|
|
| Stop Education
Ministry's Attempt to Re-write History in
Textbooks |
|
UA
010515(7) |
|
|
| |
07
December 2007
In March 2007, the
education ministry ordered publishers to remove
references to the Imperial Japanese Army's role in
forcing civilians to commit mass suicide and mass
murder-suicide, during the Battle of Okinawa in 1945.
Okinawans protested, prompting the ministry to drop
the March instruction and allow the deleted
references to be reinstated. Tens of thousands of
people staged a rally in Okinawa on 29 September 2007
and some 160 prefecture assembly members and
activists visited Tokyo in mid-October to lobby for
keeping the original references intact.
Following requests submitted to the ministry on 1
November 2007 by 2 textbook publishers who want to
restore the description stating involvement by the
Imperial Army, the Minister of Education, Culture,
Sports, Science and Technology, Mr. Kisaburo Tokai
said on 2 November that he had convened the
ministrys Textbook Review Council to examine
the issue.
Hotline Asia issued UA010515(7) & UA050812(5) in 2001 & 2005 respectively to stop
attempts by the Japan's Ministry of Education to
white wash its history in history textbook for
secondary schools.
Sources:
The Japan Times Online
Stars and Stripes
|
30 May
2007
The controversy
over the history textbook issue in Japan continues.
In 2001, Hotline Asia issued a UA urging the Japanese
authorities to stop concealing and distorting
historical truths in its officially-accepted history
textbooks.
Four local assemblies have protested an order by
Japanese Prime Minister Shinzo Abe's Education
Ministry to remove from school textbooks all
references to military involvement in mass suicides
during World War II. Local governments of Naha
(Okinawa's capital), Itoman, Tomigusuku and Haebaru
have passed a resolution demanding the central
government to reverse its decision, and several other
communities are considering the same measure.
Due to the controversy, the relation between Japan
and other Asian countries has become tenser. Mr. Kim
Shin-il, South Koreaˇ¦s Education Minister who is
also the countryˇ¦s Deputy Prime Minister, sent a
letter of protest to the Japanese Education Minister,
Mr. Bunmei Ibuki, on 9 May 2007. Mr Kim has expressed
his concern about the approved textbook's content
regarding Japan's 1910-1945 colonial rule of the
Korean Peninsula and the denial of sexual slavery.
Source:
Australian Broadcasting Company
Bloomberg News
Khaleej Times Online
|
1 August
2005
In July, the
education board of Otawara, an industrial and
agricultural town 300 kilometers north of Tokyo voted
unanimously to use the controversial textbook, New
History Textbook 2005 at 12 junior high schools.
In a statement issued by the Catholic Bishops'
Conference of Japan for the 60th Anniversary of the
dropping of two atomic bombs over Hiroshima and
Nagasaki in 1945, bishops of Japan urge all the
faithful to "start over from peace" and
"to accept and reflect upon our history, a
history which includes the violent invasion and
colonization of other countries".
The Japan Catholic Council for Justice and Peace also
announced a peace message "The Road to Peace
Based on Nonviolence", in which the Commission
expressed a strong stand against the adoption of the
textbook since they believe it is necessary in order
to "regain the trust of the people of East Asia
and together with them work for peace".
In 2001 Hotline Asia called on the Japanese
authorities to ensure honest interpretation of its
history textbook. For more information, please refer
to UA010515(7).
Source:
Christian Today
Asia News
South China Morning Post
Japan Catholic Council for Justice and Peace
|
| |
9 June
2005
On 5 April 2005,
Japan's Education Ministry approved the new edition
of New History Textbook (NHT), a controversial
textbook that critics say whitewashes its
militaristic past.
Domestic opponents in Japan are determined to block
its adoption when school boards meet this summer. A
coalition of 15 Japanese civic groups said the book's
content was essentially unchanged and some parts had
been revised for the worst. Children and Textbook
Japan Network 21, a group opposed to the
controversial book, deplored a growing politicization
in the selection of textbooks in Japan. "The
voices of teachers are no longer reflected in
choosing textbooks as they were in the past,"
Mr. Hisao Ishiyama, a permanent committee member of
the group, told a news conference in May.
According to Mr. Ishiyama, other textbooks were
becoming more nationalist in tone. Although the rate
of uptake of NHT 2001 edition was only 0.004, Mr.
Ishiyama noted that, of the 8 approved textbooks in
April 2005, only 2 clearly stated that Japan forced
some Koreans to come to Japan as labourers. Other
sources also indicated that only 5 of 8 history
textbooks approved mentioned the "Nanking
incident," and only 1 mentioned "there are
allegedly over 200,000 victims." Prior to the
previous screening in 2001, 6 out of 7 history
textbooks gave specific figures.
The incident has tensed up Japan's relations with its
Asian neighbours. Thousands of protesters
demonstrated across China, as well as Hong Kong in
April and early May. Confronted with criticism from
China and South Korea, the Japanese government
defended its right to decide what the country's
students should learn by ordering 124 revisions for
NHT 2005 edition.
Hotline Asia issued UA010515(7) in 2001 requesting the Japanese authorities
to ensure honest historical interpretation in the
officially-accepted 2001 edition of NHT compiled by
the Japanese society for Textbook Reform (a group of
nationalistic scholars intending to give the younger
generation 'renewed pride' of their national
history.)
Source:
South China Morning Post
Yahoo News
|
| |
30
November 2004
Hotline Asia issued
UA010515(7) in 2001 requesting the Japanese authorities
to ensure honest historical interpretation in the
officially-accepted junior high school history
textbooks compiled by the Japanese society for
Textbook Reform. Since then, 10 schools, including
seven for disabled children got approval for using
the controversial textbooks.
In August 2004, the Tokyo Metropolitan Board of
Education has decided to adopt these revised history
textbook. They will be used by students in Hakuo High
School, a six-year secondary school run by the
metropolitan government at Tokyo's Taito Ward, in the
next spring.
The adoption has prompted the opposition from
neighboring states as well as local people. China and
South Korea criticized the textbook glosses over
Japan's wartime atrocities. Ayako Okino, deputy
director of Children and Textbook Japan Network 21 (a
group of local public), fears that the latest
decision will encourage other right-wing education
board to call for the textbook's adoption and said,
"We will do our utmost to prevent the pro-war
thinking in the textbook from being forced on
children." The group's on-line statement is
available at
http://www.ne.jp/asahi/kyokasho/net21/statement040826.htm
Source:
South China Morning Post, USA Today
|